သင္တန္းတက္ဖုိ႔လာစုံစမ္းၾကတာ လူေပါင္းစုံပါပဲ။ receptionist နဲ႔ အေမးအေျဖလုပ္ေနၾကတာကုိၾကားရတာပါ။
ပထမေရာက္တဲ့သူက ဂ်ာမနီကဆယ္ေက်ာ္သက္ရြယ္မိန္းကေလး။
မိန္းကေလး - အလည္လာရင္း ခရီးသြားဟန္လြဲအဂၤလိပ္စာသင္ခ်င္လုိ႔ပါ။
receptionist - ဂ်ာမနီမွာဘယ္ႏွစ္ႏွစ္ေနဖူးလဲ။
မိန္းကေလး - ကၽြန္မကဂ်ာမနီမွာေမြးတာ၊ ၁၈ႏွစ္ရွိၿပီ။ ေနာင္ႏွစ္ဆုိေကာလိပ္တက္မွာ။ မတက္ခင္အဂၤလိပ္စကား သြက္သြက္ေလး ေျပာတတ္ခ်င္လုိ႔။
receptionist - ေကာင္းၿပီေလ။ အီးယူႏုိင္ငံကလာသူ၊ အဲ့ဒီႏုိင္ငံမွာအနည္းဆုံးသုံးႏွစ္ေနထုိင္ဖူးလွ်င္ ဒီေက်ာင္းက လက္ခံပါတယ္။
မိန္းကေလး - ေက်ာင္းလခကေရာ
receptionist - ၁၉ ႏွစ္ေအာက္ဆုိေတာ့ေက်ာင္းလခေပးစရာမလုိပါဘူး။ မင္း passport သာျပပါ။
မိန္းကေလး - ေက်းဇူးပါေနာ္။ ဘယ္ေတာ့စရမွာလဲ။
ဒုတိယေရာက္လာသူကပုိလန္မွအင္ဂ်င္နီယာဘြဲ႕ရထားသူ။
အင္ဂ်င္နီယာ - အလုပ္ရွာဖုိ႔ အတြက္ အဂၤလိပ္စာလက္မွတ္အျမန္လုိခ်င္လုိ႔။
receptionist - ပုိလန္မွာဘယ္ႏွစ္ႏွစ္ေနဖူးလဲ။
အင္ဂ်င္နီယာ - ကၽြန္ေတာ္ကပုိလန္မွာေမြးတာ။ ဘာအလုပ္ျဖစ္ျဖစ္လုပ္မယ္။ အလုပ္ရဖုိ႔အေရးႀကီးတယ္။
receptionist - ဒါဆုိအလုပ္ရွာေနတဲ့အတြက္ ေထာက္ပံ့ေၾကးရေနလား။
အင္ဂ်င္နီယာ - မေလွ်ာက္ထားပါဘူး။ အလုပ္ျမန္ျမန္ရခ်င္ၿပီ။ အဂၤလိပ္စကားေျပာႏုိင္ဖုိ႔သိပ္အေရးႀကီးတယ္ဗ်ာ။ ကူညီပါ။
receptionist - ေက်ာင္းလခ ၅၀ ေပးရမယ္ေနာ္။ ၃လေလာက္ႀကိဳးစားၿပီးလာလုိက္။ အင္တာဗ်ဳးရရင္ စကားေျပာတတ္ဖုိ႔လုိတယ္ေလ။
အင္ဂ်င္နီယာ - ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ေနာက္တစ္ပတ္စ လုိ႔ရမလား။
တတိယေရာက္လာတာကအာဖရိကန္မိသားစု။
အေဖ - ကၽြန္ေတာ့္မိန္းမအဂၤလိပ္စာသင္တန္းတက္ခ်င္လို႔။ ေရာက္ေနတာ၂ႏွစ္ျပည့္ေတာ့မယ္။
receptionist - ဘာဗီဇာနဲ႔ေနတာလဲ။
အေဖ - မွီခုိသူပါ။ ကၽြန္ေတာ္ကဒီႏုိင္ငံသားေလ။ ဟုိမွာျပန္လက္ထပ္ၿပီးေခၚလာတာ။
receptionist -ေက်ာင္းလခ ၅၀ ေပးရမယ္ေနာ္။ အလုပ္လုပ္လား။
အေဖ - မလုပ္ဘူး။ ဒီမွာေထာက္ပံ့ေၾကးစာရြက္။
receptionist - ေဩာ္ဒါဆုိပုိက္ဆံမေပးရပါဘူး။
အေဖ - ဒါနဲ႔ကေလးကုိဘယ္လုိလုပ္မလဲ။
receptionist - ဘယ္သူ႔ကေလးလဲ။
အေဖ - က်ဳပ္တုိ႔ကေလးေလ။ ၇လရွိၿပီ။ က်ဳပ္မိန္းမေက်ာင္းတက္ေနရင္ဘယ္သူကေလးထိန္းမွာလဲ။
ေနာက္ဆုံးတစ္ေယာက္ကေတာ့ပါကစၥတန္မွလြန္ခဲ့တဲ့ ၁၇ ႏွစ္ကေရာက္လာသူ။
လူႀကီး - ႏိုင္ငံသားေလွ်ာက္ဖုိ႔အဂၤလိပ္စာ စာေမးပြဲေျဖဖုိ႔သိခ်င္လုိ႔ပါ။
receptionist - အဂၤလိပ္စာသင္တန္းတက္ဖူးလား။
လူႀကီး - မလုိပါဘူး။ ငါကေရာက္ေနတာ ၁၇ ႏွစ္ရွိၿပီ။ အခုမွတေရးႏုိးၿပီးႏုိင္ငံသားေလွ်ာက္မလုိ႔။
receptionist - ဒီစာပိုဒ္ကုိဖတ္ျပပါ။ အဓိပၸါယ္ေရာနားလည္လား။
လူႀကီး - ငါမဖတ္တတ္ဘူး။
receptionist - ဒါဆုိအဂၤလိပ္စာသင္တန္းလာတက္ပါ။
လူႀကီး - ငါ့အဂၤလိပ္ကေကာင္းပါတယ္။ ျပႆနာမရွိဘူး။ ငါေရာက္ေနတာ ၁၇ ႏွစ္ရွိၿပီ။
receptionist -
4 comments:
ha ha... The last person very funny....I think he can speak but can't read...
http://pandora-and-pandora.blogspot.com/2008/11/xmas.html
ခရစ္စမတ္ ၿကည္႕ခ်င္တယ္ဆို
shin, thanks for reading.
Post a Comment